We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Afuera

by Diego Zaldivar

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €7 EUR  or more

     

1.
Comercio Visual 02:49
lyrics
buy track
Reino de lagañas, bestias y alimañas viaje esclavo hacia la perdición Los que trabajan de posar su bagatela en tu regazo van perdiendo el paso salpicándote con el sudor Esta letanía triste y conocida sólo está a un instante de cambiar en facultad de medicina se hace carne mi remedio contra el tedio del monótono vagón Pecas que te cubren, hojas que te abrazan viento que arrojás contra el calor perturbación en el vagón por tus clavículas morenas quisiera por las buenas empezar una conversación Tengo muchas cosas para preguntarte: Cómo te llamás? De dónde sos? si trabajás o si estudiás o si tu anhelo más profundo es mostrarle al mundo lo linda que sos Qué me dicen de viajar en un tren? sin las cosas que se pueden ver Qué me dicen de viajar en un tren? túneles de historias que no van a suceder Cuál es la distancia mínima admitida sin ser un perverso antisocial para contemplar la improvisada maravilla por la ventanilla tu reflejo es menos delator Miles de artesanos hacen mil collares Como el que descansa en tu esternón Pero cuál es el artesano de esa curva fortaleza? Qué belleza, qué divina distracción Qué me dicen de viajar en un tren? sin las cosas que se pueden ver Qué me dicen de viajar en un tren? túneles de historias que no van a suceder a suceder Esta serenata muda y pasajera va llegando a la última estación antes de que desaparezcas creo que es un buen momento pa´ romper el silencio y gambetear nuestro destino cruel pero no es posible porque antes de tiempo antes de que pueda reaccionar entre las puertas se aparece otro bombón recalcitrante se sienta adelante y roba mi atención
2.
Pura Verdad 03:00
lyrics
buy track
Vos me mirás Yo te respondo bien Entre el carisma y la oscuridad Salgo de escena y no te puedo dar Ni siquiera una flor Qué calamidad Qué difícil es el juego Ya no quiero hablar Sin sentir que estoy diciendo La pura verdad con sinceridad solo lo que es cierto lo real lo humano Lo que pasa acá muy dentro de mí lo particular lo que nos hace extraños La razón de ser, la razón de estar, lo que está probado por la ciencia y lo que dice la fe Y lo que dice el clarín de ayer Yo te busqué Vos te dejaste ver Entre la histeria y la soledad Días de lluvia, noches sin dormir Yo quería ganar Qué calamidad Qué difícil es el juego No querés hablar Sin sentir que estás diciendo La pura verdad con sinceridad solo lo que es cierto lo real lo humano Lo que pasa ahí muy dentro de vos lo particular lo que nos hace extraños La razón de ser, la razón de estar, lo que está probado por la ciencia y lo que dice la fe Y lo que dice el clarín de ayer Yo no sé si es importante pero es así Yo no sé si vos querías pero yo sí La pura verdad con sinceridad solo lo que es cierto lo real lo humano Lo que pasa acá muy dentro de mí lo particular lo que nos hace extraños La razón de ser, la razón de estar, lo que está probado por la ciencia y lo que dice la fe Y lo que dice mi tío Andrés
3.
Tránsito Seguro 03:46
lyrics
buy track
quiero jugar con los autitos! quiero jugar con los autitos! quiero jugar con los autitos! quiero jugar con las miles de palabras que levantan polvareda en la autopista oscura lluvia de peatones que se ponen en vereda sin poder cruzar si te pensás que el tránsito seguro se hace entre los dos y te perdés la magia de chocar una y otra vez más duro quiero jugar con los autitos! quiero jugar con los autitos! quiero jugar con los autitos! quiero jugar en el circo de emociones sucesivas que se oponen para ser intensas tráfico de tuercas sin tornillo que se esfuerzan por cambiar carril si te pensás que el tránsito seguro se hace entre los dos y te perdés la magia de chocar una y otra vez más duro
4.
La Difícil 02:58
lyrics
buy track
más difícil que empezar, más que ir a laburar, más que seguir con la rutina más difícil que ceder, que hacer un buen papel más difícil que brillar, más que ser un galán, más que salir con treinta minas más que ser un gran campeón, salir en televisión más difícil que encontrar aguja en un pajar, pajar en una aguja más difícil que humillarse, que sacrificarse es jugarse me jugué, me jugué me jugué y vos te quedaste a boludear a pensar masticando el mismo chicle sin sabor con tu bella y delicada indecisión con tu milenaria indiferencia más difícil que estudiar, más que sacar un diez, felicitado, sobresaliente más que recibirse en tres, en cuatro, en quince años más difícil que acertar, que estar en el lugar y en el momento justo más difícil que aguzar el ojo comercial más difícil que obtener más de lo que esperás, más de lo que pusiste más difícil que tirar la toalla, que irse al mazo dar el paso yo lo di, yo lo di yo lo di y vos te quedaste a boludear a pensar masticando el mismo chicle sin sabor con tu bella y delicada indecisión en el hall de entrada de mi corazón
5.
A San Miguel 04:16
lyrics
buy track
los trenes menean su carga los trenes de corta y de larga distancia me llevan a donde empieza el alba tus piernas, durmientes de esmeralda la espera se pone difícil si el viajo promete un destino encantado de acuario, buceando por tus aguas y peces que miran embobados no voy a negar que tengo miedo de encarnarme a tí de nuevo sabemos que esa es mi especialidad este es el tren que yo quisiera tomar a san miguel y no a cualquier lugar para encontrar asiento en tu corazón tuve que estar parado un tiempo tiempo tiempo tiempo para sedimentar las sales que largan tus huecos las sales saliendo de surcos secretos sanaron mi cuerpo estacionado llenaron vacíos imprevistos no voy a negar que tengo miedo de encarnarme a tí de nuevo sabemos que esa es mi especialidad este es el tren que yo quisiera tomar a san miguel y no a cualquier lugar para encontrar asiento en tu corazón tuve que estar parado un tiempo tiempo tiempo tiempo para sedimentar qué rieles detrás de los rieles qué rieles detrás de los rieles nos guían imprimen su terco itinerario animan con hilos invisibles
6.
Tan Trivial 06:19
lyrics
buy track
Casi una tormenta, casi una explosión suerte que nací en la civilización cómo puede ser que haya algo cierto en callar ciertas cosas Voy a andar vestido, voy a andar de pie nada garantiza que nos vaya a ir bien pero yo no voy a ser quien rompa el cristal esta vez no te voy a enloquecer por algo tan vulgar no te voy a enloquecer por algo tan vulgar no lo voy a destruir por algo tan trivial necesito de tu brisa para despertar no te voy a enloquecer con algo tan vulgar no te voy a enloquecer con algo tan vulgar no lo voy a detener por algo tan trivial necesito tu armonía para imaginar Casi largo todo, casi empiezo mal suerte que aprendimos a disimular cómo puede ser que un buen camino nos deje tan solos Voy a andar desnudo, voy a apechugar nada nos protege de que salga mal pero yo no voy a ser quien rompa esta vez el cristal no te voy a enloquecer por algo tan vulgar no te voy a enloquecer por algo tan vulgar no lo voy a destruir por algo tan trivial necesito de tu brisa para despertar no te voy a enloquecer con algo tan vulgar no te voy a enloquecer con algo tan vulgar no lo voy a detener por algo tan trivial necesito tu armonía para imaginar
7.
Te lo Buscás 02:50
lyrics
buy track
ella te quemó te quebró te enhebró ella te cubrió de barniz luego te amaso te hamacó te amarró sólo quiere hacerte feliz ella practicó con tu cuerpo y tu ser un deporte oscuro y extraño ella te pegó te cegó te celó ella te envolvió en celofán ella era tu fan y su afán superior era que supliques piedad nunca se calmó, sólo se calmó cuando vio que ya no eras nadie Ella va a volver a ser hermosa va a volver a ser normal ella te va a cocinar, te va a hacer el café va a brillar el sol en su flequillo va a volver a sonreír vos le vas a proponer empezar otra vez empezar otra vez empezar otra vez, ves! Vos mismo te lo buscás ella te siguió en bicicleta hasta el bar luego te trató de pisar una sola cosa quería saber si era suficiente mujer ella te contó con detalle brutal todo lo que había hecho antes ella se zarpó y un zarpazo te dio vos no lo podías creer cuando la chorrera de sangre brotó ella la bebió con placer te hizo arrodillar arrastrar, arruinar por la nieve de buenos aires Ella va a volver a ser hermosa va a volver a ser normal ella te va a cocinar, te va a hacer el café va a brillar el sol en su flequillo va a volver a sonreír vos le vas a proponer empezar otra vez empezar otra vez empezar otra vez, ves! Vos mismo te lo buscás
8.
Amar Sin Emigrar 03:30
lyrics
buy track
Hoy decidiste no estar acá y me entrego a la desazón, al bajón, al doctor ellos dan consuelo estás escapando a la soledad pero ella es parte de vos, va con vos, siempre fiel a cualquier reunión ya fue, ya no hay mucho que pueda hacer sólo el tiempo me va a decir si está mal o está bien o si da lo mismo sol, que alumbraste cada rincón y que ahora me resecás, me cegás, me matás y te las tomás Qué nos pasó ya no puedo más vivir en este mundo sin vos desterrado para siempre de vivir sin padecer amar sin emigrar Qué nos quedó del refugio sin fronteras que inventamos los dos sepultada entre las piedras todavía una canción nos canta Fin, nos quedamos sin galopar lo pendiente sólo será un anciano reloj que no marca nada Después, bien sabemos que habrá después si miraste detrás de aquel espejismo brutal no fue en balde nena Más, queda algo para decir y es que nunca voy a olvidar mientras pueda olvidar
9.
Adentro 04:23
lyrics
buy track
ir y venir, perder el hilo siempre morir, estar tranquilo para encontrar lo que vale la pena hay que llenarse de problemas al descender a este calvario ver y creer fue necesario yo no quería sufrir las heladas y terminé prendida en llamas afuera, lo que te espera, una bandera, una obsesión dentro, te llevo dentro, te llevo dentro y ni siquiera sé tu dirección nubes de pan con mermelada vimos llegar una mañana cómo saber si hay un solo destino o se improvisa en el camino outside, can we lay down our pride or simply hide and be alone inside, you brought me inside, you brought me inside though my outside is still unknown no hay que culpar al desatino yo quise estar en este brete cómo saber si esto es algo genuino o una quimera sin goyete cuando al final crucés de nuevo para volver al otro juego qué pasará en tu enrulada cabeza ebria de sol y de promesas afuera lo que me espera una bandera, una obsesión dentro, te llevo dentro, te llevo dentro y ni siquiera sé tu dirección nubes de pan con mermelada van a llover en mi ventana cómo llenar este espacio vacío?
10.
Tenía que Pasar 04:41
lyrics
buy track
quizá tenía que pasar pasamos tanto frío en la parada quizá tenía que pasar y vi pasar también a tres Mercedes Benz sabés que te dejaban, mujer quizá tendría que callar un beso no se busca con palabras quizá me duerma entre tus pies igual sabés muy bien manera de parar cadencias como esta no hay juego de manos es juego de villanos no creo que hoy te puedas escapar con semejante dominante no hay reposo que aguante mordamos el polvo, dejemos de pensar quizá tendría que callar un beso no se busca con palabras quizá me duerma entre tus pies te digo que al final no hay forma de cambiar el curso de un destino musical Ay! de esa boca... se mira y no se toca pero esta madrugada me cansé con Maestro y Vaiman nos criamos y hoy estamos fregados mordamos el polvo que ya no hay vuelta atrás
11.
Ruina Circular 04:16
lyrics
buy track
Voy a apagar mis pensamientos, que son más de los que vos te imaginás hacen ejercicio en un gimnasio atormentan a su paso no se pueden controlar Voy a salir de este suburbio que me da el abrigo y la seguridad pero me cansé de hilar tan fino de temer un desatino deslumbrando a los demás Dar una vuelta más y seguir sin fin orbitando un astro sin luz Voy a tirarme del avión y a caer en un desierto para llegar a la ruina circular que a la vez otra y la misma puede ser Voy regodeándome en la sombra y el dolor en un mar de brea y confusión pero ya me arrastra una corriente impensada, diferente no se puede controlar Ya me empecé a marear ya no sé muy bien si en el centro hay algo en verdad Voy a tirarme del avión y a caer en un desierto para llegar a la ruina circular que a la vez otra y la misma puede ser

credits

released November 10, 2016

Composición y arreglos: Diego Zaldivar, con aportes creativos de Bruno Raffo, Juan Martín Damiani y Demián Chorovitz

Instrumentistas:
Juan Martín Damiani: batería
Bruno Raffo: bajo eléctrico
Diego Zaldivar: voz, piano, guitarras, teclados
Rocío Iturralde Sadoly, Carolina Donati, Tayara Moura Costa: coros
Pascal Dion, Francisco Funes, Manuel Eguía, Demián Chorovicz: guitarras
Margaret Truesdale: Voz en “Adentro”
Nahuel Aschei: trompeta
Juan Canosa: trombón
Sebastián Mestre: saxo alto
Cristian Teran: saxo tenor
Grace Medina, Elías Gurevich, Agnès Pelé: violines
Guido Wardak, Belen Echeveste: cellos

Grabado y mezclado por Demián Chorovicz en:
Fort Music: Piano, bajo y batería
El Martillo: Voz, coros, guitarras
Casa Frida: Bronces
Spector Studios: Cuerdas
Panda: Mezcla
Asistente en Panda: Matías Simón

Masterizado por Daniel Ovié

Producción artística: Diego Zaldivar y Demián Chorovicz

Fotografía: Natalia Labaké
Diseño Gráfico: Papel Principal

license

all rights reserved

tags

about

Diego Zaldivar image

Diego Zaldivar Argentina

Compositor, cantante y pianista, ganador del Premio Octubre a la música ciudadana en el 2003, editó 2 discos con sus canciones a través del sello Melopea, producidos por Litto Nebbia y 5 discos más de manera independiente. Compositor de música para videojuegos como Earth Worm Jim HD, Prince of Persia WW, Order and Chaos, Gangstar Rio y muchos otros. ... more

contact / help

Contact Diego Zaldivar

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Diego Zaldivar, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now